Культура

«Русское поле» - защитникам отечества

Compressed file

20 февраля в Кишиневе прошел литературно – музыкальный вечер, посвящённый празднику – Дню защитника Отечества. Организован он был Ассоциацией русских писателей Республики Молдова при поддержке РЦНК.

В рамках вечера состоялась презентация юбилейного номера литературно-художественного и публицистического журнала АРП РМ «Русское поле», вышедшего в 2020 году и посвящённого 75-летию Великой Победы советского народа над фашистской Германией  в  Великой Отечественной войне  и  10-летию этого периодического издания.

Compressed file
Настоятель Свято-Георгиевской церкви Николай Флоринский

С напутственным словом к собравшимся обратился председатель Русского собора РМ, настоятель Свято-Георгиевской церкви Николай Флоринский, чьё развёрнутое глубокое интервью опубликовано в номере. В ходе презентации были представлены авторы журнала: Борис Шаповалов, Алексей Петрович, Сергей Щербаков, Татьяна Волошина–Орлова, Юрий Хоровский, Татьяна Некрасова, Павел Любич, Марина Сычёва, Елизавета Ковач, Владимир Тарнакин, Ольга Тиховская, Нелли Дамаскина, Михаил Орлов, московский гость номера Алексей Полубота. 

Compressed file
Борис Шаповалов

В музыкально-литературной композиции прозвучали стихи о Великой Отечественной Александра Твардовского, Виктора Кочеткова, Анатолия Дрожжина, Николая Рубцова, Мусы Джалиля. С переводами  стихов большинства из этих  авторов на государственный язык выступила молодая переводчица Диана Жалбэ, уже известная в мировом литературном пространстве победами в международных конкурсах. Председатель Русской общины РМ Людмила Лащёнова вручила Диане премию за подвижническую работу над военной лирикой.

Compressed file
Диана Жалбэ

Инициаторов вечера поддержали молодые исполнители. Второкурсница Академии музыки, театра и изобразительных искусств Анастасия Штирбу поздравила защитников Отечества и всех присутствующих древней праздничной молдавской колядкой, – пожеланиями здоровья, достатка, Божьей помощи. Прозвучали популярные песни времён Великой Отечественной и авторские, посвящённые этой неугасающей теме, в исполнении известного музыканта Тимура Пантелеева и первокурсницы АМТИИ Анны Текля. Со стихами о героях отчизны выступили самые маленькие участники вечера – второклассники лицея им. А.С. Пушкина (кл. руководитель – Ольга Назаренко).

Compressed file

С приветственной речью на вечере выступил руководитель представительства Россотрудничества в РМ Андрей Муравьёв. Оценка миссии и значимости «Русского поля» как единственного в Молдове русскоязычного литературного журнала прозвучала в сообщении куратора образовательных проектов РЦНК Виктора Костецкого.

На презентации присутствовал второй советник Посольства Российской Федерации в Республике Молдова Евгений Плотников.

Compressed file
А. Муравьев и С. Сулин

Надолго останутся в памяти участников эмоциональные и яркие выступления редактора журнала, председателя Ассоциации русских писателей РМ и ведущей вечера Олеси Рудягиной, главы Русской общины Людмилы Лащёновой, историка и заместителя председателя Союза офицеров Молдовы Бориса Шаповалова, руководителя Товарищества русских художников Молдовы Сергея Сулина и многих других постоянных авторов и друзей журнала. 

Compressed file Compressed file Compressed file Compressed file Compressed file Compressed file